Великая четырехлетняя битва за джобсовский Джеклинг-хаус наконец-то завершилась взаимовыгодным компромиссом: во вторник стало известно о заключении контракта между владельцем нелюбимого особняка и владельцем компании Propel Partners Гордоном Смитом (Gordon Smythe), который получил разрешение разобрать здание с целью восстановить его на альтернативной площадке. Где именно появится редкостный образец испанского колониального возрождения, пока что в достоверности неизвестно.

Старая батарейка. Фото годичной давности из заброшенного особняка.
Будем надеяться, что собственных батареек рулевому Apple хватит еще надолго.

В принципе, вторничным компромиссом «разобрать и перевезти» довольны все стороны — местные защитники старины удовлетворятся спасением огромного четырнадцатикомнатного особняка, городской совет Вудсайда будет доволен оптимальным решением проблемы (хотя в идеале для городских властей Джеклинг-хаусу следовало остаться на исходном месте и в нетронутом виде), а Стив Джобс...

А Стив Джобс может просто праздновать удачную неделю — нездоровая шумиха вокруг его операции сошла на нет, полугодовой отпуск по болезни подходит к концу, а сам он может приступать к постройке собственного идеального дома.