Недавняя утечка информации из AT&T может стать отправной точкой для новой волны слухов о расширении возможностей Apple iPhone: "надежные информаторы" блоггеров с ресурса Boy Genius Report представили некий служебный документ, предназначенный для сотрудников службы поддержки AT&T и буквально пестрящий интригующим термином "tethering".

Суть просочившегося наружу документа сводится к описанию проблемы, всплывшей при попытке привязать (то самое "tethering") коммуникатор Apple к компьютеру - в процессе такой привязки владельцу iPhone предлагается согласиться на новый двухлетний контракт подключения вне зависимости от уже заключенных с AT&T соглашений. В самой компании уже в курсе проблемы и предлагают собственный вариант ее решения: "Рекомендуйте клиентам доводить процесс привязки iPhone до конца и давать свое согласие на предложенный контракт. При этом следует отметить, что новое соглашение с оператором никак не отразится на реальной дате активации iPhone или апгрейда устройства".

Как ни странно, но эта в целом заурядная служебная инструкция оставляет массу вопросов: с одной стороны, регулярное "tethering" в тексте может на самом деле быть внутренним термином для обозначения активации Apple iPhone в iTunes, с другой - речь на самом деле идет об апгрейде с привычной восьмигигабайтной модели до нового iPhone 16 Gb. Смущает и выбор самого слова - "tethering" выглядит немного странно на фоне общепринятых терминов "activation" и "sync". Зато в мире смартфонов это слово означает использование мобильного телефона в качестве сотового модема - функционала, который в настоящий момент отсутствует в iPhone и считается некоторыми серьезным недостатком устройства.

Дело осталось за малым - в точности выяснить, что же именно подразумевается под "проблемами с привязкой iPhone" в документе AT&T - спровоцированный покупкой нового iPhone глюк iTunes или нечто большее? Сама Apple, кстати, тоже в курсе проблемы, но комментировать происходящее не собирается.